O perfil epidemiológico da violência contra a mulher em uma área programática do município do Rio de Janeiro: um estudo comparativo